Contrat BDSM : modèle gratuit à personnaliser et imprimer

Contrat BDSM à compléter

Dans les blocs où une seule réponse est demandée, cochez uniquement l’option retenue. Lorsque plusieurs réponses sont possibles, sélectionnez toutes les règles que vous souhaitez inclure. Complétez chaque ligne associée à une option choisie.

Ce contrat permet à deux adultes de définir le cadre d’une pratique BDSM, d’une relation de domination et de soumission (D/s) ou d’une dynamique dans laquelle les rôles alternent. Il précise les rôles, la portée de l’autorité confiée, les limites de chacun, les règles de sécurité et les moyens d’interrompre une pratique ou de suspendre la dynamique.

Dans le présent contrat, « la personne dominante » désigne celle qui reçoit l’autorité expressément confiée dans les limites choisies. « La personne soumise » désigne celle qui accepte de suivre cette autorité dans le cadre convenu. Lorsque les rôles alternent, ces appellations correspondent à la position occupée au moment concerné et non à une identité permanente.

Ce document organise une pratique consentie entre adultes. Il constitue un engagement personnel et symbolique. Il ne crée aucun droit de propriété, aucun pouvoir juridique sur l’autre personne ni aucune autorisation générale valable pour des pratiques futures.

Le consentement reste libre et révocable à tout moment. Chaque personne peut refuser une pratique, utiliser un signal d’arrêt, suspendre la dynamique ou mettre fin au contrat sans devoir obtenir l’autorisation de l’autre.

Les règles relatives au consentement, à la santé, à la sécurité, aux signaux d’arrêt et aux urgences priment sur toutes les autres clauses.

1. Participants et rôles

Les deux personnes déclarent être majeures, participer volontairement à cette dynamique et avoir eu la possibilité de discuter librement de leurs attentes et de leurs limites.

Participant 1

Nom ou pseudonyme :

Rôle principal dans cette dynamique. Cochez une seule réponse.

Personne dominante
Personne soumise
Switch
Autre rôle :

Participant 2

Nom ou pseudonyme :

Rôle principal dans cette dynamique. Cochez une seule réponse.

Personne dominante
Personne soumise
Switch
Autre rôle :

Alternance des rôles

Cochez une seule réponse.

Les rôles restent fixes pendant toute la durée du contrat
Les rôles peuvent être inversés après l’accord explicite des deux personnes
Les rôles sont alternés selon les conditions suivantes :
Autre organisation des rôles :

Titre utilisé pour la personne dominante

Cette partie est facultative. Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Aucun titre particulier
Maître
Maîtresse
Dom
Domme
Sir
Madame
Autre titre :

Si « Aucun titre particulier » est sélectionné, aucune autre réponse de cette partie ne doit être cochée.

Appellation utilisée pour la personne soumise

Cette partie est facultative. Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Prénom ou pseudonyme uniquement
Soumis
Soumise
Sub
Autre appellation :

Si « Prénom ou pseudonyme uniquement » est sélectionné, aucune autre réponse de cette partie ne doit être cochée.

2. Nature et portée de la dynamique

La portée choisie détermine les moments pendant lesquels les rôles et les règles du présent contrat s’appliquent. En dehors de ce cadre, aucune autorité supplémentaire ne peut être présumée.

Forme principale de la dynamique

Cochez une seule réponse.

Une séance ou une scène unique
Des séances ou scènes régulières sans autorité continue en dehors de celles-ci
Une dynamique D/s limitée à des moments clairement définis
Une dynamique D/s intégrée à certaines parties de la vie quotidienne
Une dynamique D/s continue avec des exceptions écrites
Une dynamique 24/7 dans les limites précises du présent contrat
Autre forme de dynamique :

Moments et situations concernés

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Pendant les séances planifiées
Pendant les moments privés convenus entre les deux personnes
Au domicile ou dans les lieux privés suivants :
À distance selon les horaires et moyens de communication prévus
Dans certaines situations de la vie quotidienne
Dans certains lieux publics uniquement sous une forme discrète et sans impliquer de personnes extérieures
Pendant certains voyages ou séjours convenus
Autre situation :

Jours, horaires ou périodes concernés :

Domaines exclus de l’autorité confiée

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Vie professionnelle
Études ou formation
Relations familiales
Relations amicales
Vie affective et choix des partenaires
Décisions médicales et accès aux soins
Logement et besoins essentiels
Finances personnelles et comptes bancaires
Appareils, mots de passe et comptes personnels
Autre domaine exclu :

Les domaines non expressément confiés à la personne dominante restent sous le contrôle exclusif de la personne concernée.

3. Durée, période d’essai et révisions

Date et heure de début :

Durée du contrat

Cochez une seule réponse.

Pendant une seule séance ou scène
7 jours
30 jours
3 mois
6 mois
Jusqu’au :
Durée indéterminée avec des révisions obligatoires
Autre durée :

Période d’essai

Cochez une seule réponse.

Aucune période d’essai particulière
La première séance constitue une période d’essai
Période d’essai de : jours
Période d’essai jusqu’au :
Autre période d’essai :

Pendant la période d’essai, chaque personne peut retirer une règle, réduire l’intensité ou mettre fin au contrat immédiatement.

Révisions prévues

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Après la première séance
Dans les 24 heures suivant le début du contrat
Après 7 jours
Tous les mois
Après l’introduction d’une nouvelle pratique
Après un incident, un arrêt imprévu ou l’utilisation d’un safeword
À la date suivante :
Selon la fréquence suivante :

Toute modification doit être expliquée, écrite et acceptée par les deux personnes. Aucune règle ne peut être ajoutée ou étendue unilatéralement.

Le contrat ne se renouvelle pas automatiquement. Sa poursuite au-delà de la durée choisie nécessite l’accord explicite des deux personnes.

4. Consentement et suspension de la dynamique

Le présent contrat confirme l’existence d’un cadre général. Il ne remplace jamais le consentement nécessaire avant une pratique, pendant son déroulement et lorsqu’une nouvelle situation apparaît.

Le consentement donné pour une pratique précise ne vaut pas automatiquement pour une autre pratique, une intensité différente, un nouvel accessoire, un autre lieu, un enregistrement ou la présence d’un tiers.

Le silence, l’immobilité, l’hésitation ou l’absence de réaction ne constituent pas un accord. En cas de doute, la pratique doit être interrompue et le consentement vérifié clairement.

Méthodes utilisées pour vérifier le consentement

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Discussion avant chaque séance ou pratique importante
Confirmation verbale claire avant de commencer
Vérification d’une liste de pratiques préalablement acceptées
Questions ou check-ins réguliers pendant la pratique
Confirmation écrite avant une tâche ou une pratique réalisée à distance
Autre méthode :

Situations entraînant une suspension immédiate

Les situations suivantes imposent toujours une suspension immédiate. Elles ne sont pas facultatives.

Demande de l’une des deux personnes
Douleur inhabituelle ou différente de celle qui avait été acceptée
Blessure, malaise ou problème physique
Détresse émotionnelle, panique ou réaction psychologique inquiétante
Impossibilité de communiquer ou de vérifier l’état de l’autre personne
Altération importante de l’état de conscience ou perte de réactivité
Consommation d’alcool, de médicaments ou de substances rendant le consentement incertain
Conflit personnel important empêchant de distinguer clairement le jeu BDSM du désaccord réel
Accessoire défectueux, matériel de sécurité absent ou environnement devenu dangereux

Autre situation devant également entraîner une suspension :

Une suspension liée au consentement, à la santé, à la sécurité ou à l’état émotionnel ne constitue jamais une désobéissance et ne peut entraîner aucune conséquence.

Dans un jeu de rôle où des refus simulés sont prévus, cette possibilité doit être expressément acceptée avant la séance. Le safeword et le signal non verbal restent alors obligatoires et priment sur le scénario.

5. Safewords et signaux d’arrêt

Un safeword est un mot convenu permettant de ralentir ou d’arrêter immédiatement une pratique. Il doit être facile à comprendre, à retenir et à distinguer du vocabulaire utilisé pendant la scène.

Système de safewords

Cochez une seule réponse.

Système tricolore avec « vert », « orange » et « rouge »
Safewords personnalisés
Autre système :

Dans le système tricolore, « vert » indique que la pratique peut continuer. « Orange » demande de ralentir, de réduire l’intensité ou de vérifier la situation. « Rouge » impose l’arrêt immédiat.

Mot imposant l’arrêt immédiat :
Mot demandant de ralentir ou de vérifier la situation :
Mot indiquant que la pratique peut continuer :

Signal non verbal

Un signal non verbal doit être prévu lorsque la personne peut être bâillonnée, immobilisée, essoufflée, incapable de parler clairement ou placée dans une situation où sa voix risque de ne pas être entendue.

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Trois tapes répétées avec la main ou le pied
Lâcher un objet tenu dans la main
Ouvrir et fermer la main de manière répétée
Produire un bruit répété clairement identifiable
Effectuer le mouvement suivant :
Autre signal non verbal :

Signal non verbal principal ou précisions :

L’utilisation du safeword d’arrêt ou du signal non verbal impose l’arrêt de l’action en cours, le retrait rapide des contraintes sans aggraver la situation et la vérification de l’état de la personne concernée. La pratique ne peut reprendre qu’après un échange clair et un nouvel accord explicite. Personne n’est obligé de reprendre la séance.

Un safeword, un signal non verbal ou une demande d’arrêt ne constitue jamais une faute, un échec ou une désobéissance et ne peut entraîner aucune conséquence, sanction ou pression.

En dehors d’un jeu de rôle expressément convenu, les mots « non », « stop », « arrête » et toute expression claire de refus imposent également l’arrêt immédiat. L’absence de réponse, la perte de réactivité ou l’impossibilité de vérifier l’état de l’autre personne impose le même arrêt, même si aucun safeword n’a été prononcé.

6. Santé, sécurité et urgences

Chaque personne communique volontairement les informations de santé réellement utiles à la sécurité des pratiques choisies. Aucune information privée sans rapport avec la dynamique BDSM ne doit être exigée. Les informations inscrites ici restent confidentielles et servent uniquement à adapter les pratiques, prévenir un incident et réagir correctement en cas d’urgence.

Informations concernant le participant 1

Allergies, sensibilités ou réactions connues :
Blessures, douleurs ou fragilités à prendre en compte :
Traitements, dispositifs médicaux ou contraintes utiles à signaler :
Zones du corps à protéger ou à éviter :

Informations concernant le participant 2

Allergies, sensibilités ou réactions connues :
Blessures, douleurs ou fragilités à prendre en compte :
Traitements, dispositifs médicaux ou contraintes utiles à signaler :
Zones du corps à protéger ou à éviter :

Mesures de sécurité prévues

Sélectionnez toutes les mesures adaptées aux pratiques choisies. Une mesure nécessaire à la sécurité d’une pratique ne peut pas être écartée.

Un téléphone chargé reste accessible pendant la pratique
Le matériel nécessaire pour libérer rapidement une personne immobilisée reste à portée de main
Les clés des menottes, cadenas ou dispositifs utilisés restent immédiatement accessibles
Une trousse de premiers secours est disponible
De l’eau est disponible avant, pendant ou après la séance
Le matériel est vérifié avant chaque utilisation
L’espace de pratique est dégagé, stable et adapté aux mouvements prévus
Une personne immobilisée ou privée de certains moyens de communication ne reste jamais sans surveillance
La durée des contraintes ou positions est limitée et vérifiée régulièrement
Autre mesure de sécurité :

Conduite prévue en cas d’incident

En cas de blessure, de malaise, de perte de réactivité ou de réaction psychologique inquiétante, l’action en cours est arrêtée immédiatement. Les contraintes sont retirées dès que cela peut être fait sans aggraver la situation.

Adresse ou lieu principal des pratiques :
Personne à contacter en cas d’urgence, si nécessaire :
Moyen de contacter cette personne :
Information supplémentaire utile aux secours :

Lorsque la situation l’exige, les services d’urgence doivent être contactés rapidement. Le rôle occupé, le secret de la dynamique ou la crainte d’interrompre la séance ne doivent jamais retarder une demande d’aide.

7. Limites et envies des deux personnes

Les limites concernent les deux participants. La personne dominante possède elle aussi le droit de refuser une pratique, un rôle, une responsabilité ou une intensité qu’elle ne souhaite pas assumer.

Une limite absolue désigne une pratique ou une situation interdite. Une limite conditionnelle désigne une pratique envisageable uniquement dans les conditions écrites. Une envie désigne une possibilité à discuter et non une autorisation automatique.

Limites et envies du participant 1

Limites absolues :
Limites conditionnelles :
Conditions nécessaires pour respecter ces limites :
Pratiques ou expériences souhaitées :
Pratiques à découvrir progressivement :
Mots, thèmes ou situations émotionnelles à éviter :

Limites et envies du participant 2

Limites absolues :
Limites conditionnelles :
Conditions nécessaires pour respecter ces limites :
Pratiques ou expériences souhaitées :
Pratiques à découvrir progressivement :
Mots, thèmes ou situations émotionnelles à éviter :

Gestion des pratiques nouvelles

Cochez une seule réponse.

Toute pratique absente du contrat reste interdite jusqu’à son ajout écrit
Une nouvelle pratique peut être essayée après une discussion claire et un accord explicite donné avant la séance
Une nouvelle pratique peut être découverte progressivement selon les conditions suivantes :
Autre règle concernant les nouvelles pratiques :

Aucune personne n’est obligée de justifier une limite absolue. L’acceptation passée d’une pratique n’empêche pas de la refuser ou de la retirer du contrat par la suite.

8. Pratiques physiques et accessoires autorisés

Cette partie est facultative. Une pratique sélectionnée est autorisée uniquement dans les limites, l’intensité et les conditions inscrites dans le présent contrat.

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Aucune pratique physique n’est incluse dans le présent contrat
Immobilisation légère ou maintien du corps
Bondage avec cordes, sangles, menottes ou accessoires convenus
Jeux d’impact avec les mains ou les accessoires approuvés
Contrôle sensoriel, bandeau ou limitation convenue de certains sens
Jeux de température dans les conditions précisées ci-dessous
Pinces, pression ou compression légère sur les zones autorisées
Postures, agenouillement ou positions imposées pendant une durée limitée
Contrôle des mouvements ou de la position du corps
Marques temporaires dans les limites choisies
Jeux de rôle comprenant une contrainte physique simulée et préalablement définie
Autre pratique physique autorisée :

Si « Aucune pratique physique n’est incluse dans le présent contrat » est cochée, aucune autre réponse de cette partie ne doit être sélectionnée.

Accessoires autorisés

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Aucun accessoire particulier
Cordes adaptées à la pratique prévue
Menottes ou bracelets de contrainte
Sangles ou systèmes d’immobilisation
Bandeau ou masque
Collier ou laisse selon les conditions choisies
Main uniquement pour les jeux d’impact
Accessoires d’impact expressément identifiés ci-dessous
Pinces ou accessoires de pression réglables
Autre accessoire autorisé :

Si « Aucun accessoire particulier » est sélectionné, aucune autre réponse de cette partie ne doit être cochée.

Accessoires précisément approuvés :
Accessoires interdits :

Intensité convenue

Cochez une seule réponse.

Intensité douce uniquement
Intensité modérée
Intensité progressive avec vérifications régulières
Intensité différente selon la pratique, précisée ci-dessous
Autre règle d’intensité :

Précisions concernant l’intensité :
Zones du corps autorisées :
Zones du corps interdites :

Marques visibles

Cochez une seule réponse.

Aucune marque visible n’est acceptée
Seules des marques légères et discrètes sont acceptées
Des marques temporaires sont acceptées sur les zones suivantes :
Autre règle concernant les marques :

La sélection des options ci-dessus n’autorise pas les pratiques visant à gêner la respiration, provoquer une perte de conscience, altérer fortement la circulation sanguine, créer une brûlure, perforer la peau ou produire une marque durable. Ce contrat ne vaut jamais validation de ces pratiques, qui exigent un cadre spécifique distinct et une évaluation renforcée des risques.

9. Sexualité, orgasmes et chasteté

Cette partie est facultative. Le choix d’une dynamique BDSM n’implique pas automatiquement une activité sexuelle, un acte précis ou un contrôle des orgasmes.

Place de la sexualité dans la dynamique

Cochez une seule réponse.

Aucune activité sexuelle n’est incluse dans le présent contrat
Seules les pratiques sexuelles expressément sélectionnées sont autorisées
Les pratiques sexuelles sont décidées avant chaque séance
Autre cadre sexuel :

Si « Aucune activité sexuelle n’est incluse » est sélectionné, les autres parties sexuelles de cette section doivent rester vides.

Pratiques sexuelles autorisées

Cette partie s’applique uniquement lorsqu’une activité sexuelle est prévue. Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Caresses ou stimulation manuelle
Masturbation personnelle autorisée
Masturbation réalisée par l’autre personne
Sexe oral
Pénétration vaginale
Pénétration anale
Utilisation de sextoys expressément approuvés
Stimulation sans orgasme
Autre pratique sexuelle autorisée :

Pratiques sexuelles interdites ou soumises à des conditions particulières :

Protection et hygiène sexuelle

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Préservatif utilisé pour les pratiques convenues
Protection barrière adaptée à la pratique
Sextoys nettoyés avant et après utilisation
Sextoys non partagés entre les participants sans protection ou nettoyage adapté
Aucun échange de fluides n’est accepté
Méthode de contraception convenue entre les participants
Discussion préalable sur le dépistage des infections sexuellement transmissibles
Autre règle de protection ou d’hygiène :

Toute pratique incompatible avec les protections sélectionnées reste interdite jusqu’à un nouvel accord explicite.

Règles concernant les orgasmes

Cochez une seule réponse.

Aucun contrôle particulier des orgasmes
Orgasme uniquement après autorisation de la personne dominante
Nombre maximum de : orgasme(s) pendant la période suivante :
Déni d’orgasme pendant la durée suivante :
Orgasmes autorisés selon le planning suivant :
Autre règle concernant les orgasmes :

Lorsque l’orgasme est autorisé, plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Orgasme complet
Orgasme ruiné
Orgasme sans éjaculation lorsque cela est possible
Autre forme autorisée :

Un orgasme involontaire doit être signalé lorsqu’une règle de contrôle a été choisie, mais ne constitue pas automatiquement une infraction au contrat.

Chasteté

Cette partie est facultative. Cochez une seule réponse.

Aucune règle de chasteté n’est incluse
Chasteté sans dispositif physique
Port temporaire d’un dispositif de chasteté
Port régulier d’un dispositif selon les conditions précisées ci-dessous
Autre forme de chasteté :

Dispositif éventuellement utilisé :
Durée ou rythme du port :
Personne conservant la clé ou le moyen de déverrouillage :
Retraits autorisés :

Une solution de retrait d’urgence reste toujours accessible. Un retrait lié à la douleur, à l’hygiène, à la santé, à la sécurité ou au retrait du consentement ne constitue jamais une infraction.

Contenus érotiques

Cochez une seule réponse.

Librement autorisés
Interdits pendant la période suivante :
Autorisés uniquement après l’accord de la personne dominante
Autorisés uniquement lorsqu’ils correspondent aux critères suivants :
Autre règle :

Le refus d’une activité sexuelle, l’utilisation d’un safeword ou le retrait du consentement ne peut jamais entraîner une conséquence, une pression ou une dette envers l’autre personne.

10. Règles de comportement et protocoles

Cette partie est facultative. Les protocoles définissent une manière convenue de se comporter dans certains moments de la dynamique. Ils ne s’appliquent qu’aux situations et périodes inscrites dans le présent contrat.

Niveau de protocole

Cochez une seule réponse.

Aucun protocole particulier
Protocole léger utilisé uniquement pendant les séances
Protocole appliqué pendant certains moments clairement définis
Protocole intégré à certaines habitudes quotidiennes
Protocole structuré applicable dans les limites du présent contrat
Autre niveau de protocole :

Comportements et rituels choisis

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Utiliser le titre convenu pour s’adresser à la personne dominante
Respecter une formule de salutation ou d’accueil
Demander une permission avant certaines actions définies ci-dessous
Adopter une posture ou une position convenue dans certaines situations
Respecter des règles de langage ou de réponse
Respecter une règle de présentation ou de tenue
Effectuer un rituel marquant le début de la dynamique ou d’une séance
Effectuer un rituel marquant la fin de la dynamique ou d’une séance
Porter un collier, bijou ou symbole convenu
Respecter un rituel d’attente défini pendant les périodes prévues
Autre comportement ou rituel :

Permissions devant être demandées :
Formule de salutation ou manière de répondre :
Postures ou positions convenues :
Règles de tenue ou de présentation :
Rituel de début :
Rituel de fin :

Collier, bijou ou symbole de la dynamique

Cochez une seule réponse.

Aucun collier, bijou ou symbole particulier
Porté uniquement pendant les séances
Porté uniquement dans un cadre privé
Porté sous une forme discrète dans certaines situations
Porté régulièrement selon les conditions suivantes :
Autre règle :

Description du collier, bijou ou symbole choisi :

Situations dans lesquelles le protocole est suspendu

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Pendant le travail, les études ou les obligations professionnelles
En présence de la famille
En présence d’amis ou de connaissances non informés
Dans les lieux publics lorsque son application pourrait impliquer ou gêner des personnes extérieures
Pendant la conduite d’un véhicule ou une activité nécessitant toute l’attention
Pendant une maladie, une blessure ou une période de récupération
Pendant un conflit réel ou une discussion importante extérieure au jeu BDSM
Dès que l’une des deux personnes demande à communiquer hors rôle
Autre situation :

Mot ou phrase permettant de demander une communication immédiate hors rôle :

Dans un lieu public, le protocole doit rester discret et ne doit jamais imposer une participation, une gêne ou une exposition sexuelle à des personnes extérieures non consentantes.

11. Tâches, services et suivi de la dynamique

Cette partie est facultative. Les tâches, services et formes de suivi doivent rester compatibles avec la santé, le travail, les études, les obligations familiales et les ressources réelles de chaque personne. Une tâche non prévue peut être refusée ou renégociée. Son urgence supposée, le rôle occupé ou l’autorité confiée ne remplacent pas l’accord nécessaire.

Tâches et services choisis

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Aucune tâche ni aucun service particulier
Tâches domestiques convenues
Service personnel non sexuel envers la personne dominante
Préparation du lieu ou du matériel avant une séance
Rangement ou nettoyage du matériel après une séance
Exercice, apprentissage ou entraînement lié à la dynamique
Autre tâche ou service :

Si « Aucune tâche ni aucun service particulier » est sélectionné, aucune autre réponse de cette partie ne doit être cochée.

Tâches ou services précisément convenus :
Personne chargée de les accomplir :
Fréquence prévue :
Délai habituel :
Conditions particulières :

Disponibilité et délais de réponse

Cochez une seule réponse.

Aucune obligation particulière de disponibilité
Disponibilité uniquement pendant les périodes définies dans le contrat
Réponse attendue dans un délai raisonnable de :
Disponibilité variable selon les situations suivantes :
Autre règle de disponibilité :

Une absence de réponse liée au sommeil, au travail, à la conduite, à un problème technique, à une urgence ou à une indisponibilité annoncée ne constitue pas automatiquement un manquement.

Formes de suivi choisies

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Aucun suivi régulier
Point de suivi hebdomadaire
Point de suivi mensuel
Journal personnel conservé par son auteur
Journal partagé entre les deux personnes
Tableau de suivi des tâches et engagements
Confirmation de l’exécution des tâches convenues
Autre forme de suivi :

Si « Aucun suivi régulier » est sélectionné, aucune autre réponse de cette partie ne doit être cochée.

Fréquence ou dates du suivi :
Support utilisé pour le suivi :
Informations qui doivent rester privées :

Le suivi ne doit pas devenir un moyen de surveillance permanente. Chaque personne conserve le droit de garder privées les informations qui ne sont pas nécessaires à l’application des règles convenues.

12. Conséquences et récompenses

Cette partie est facultative. Une conséquence BDSM est une réponse convenue à l’avance dans le cadre de la dynamique. Elle ne doit pas servir à régler une dispute réelle, à obtenir un consentement ou à sanctionner une limite, une difficulté de santé ou une demande d’arrêt.

Cadre général des conséquences

Cochez une seule réponse.

Aucune conséquence n’est prévue
Conséquences symboliques uniquement
Conséquences non physiques choisies dans le présent contrat
Conséquences physiques uniquement parmi les pratiques déjà autorisées à la section 8
Conséquences symboliques, non physiques ou physiques selon les limites écrites
Autre cadre :

Si « Aucune conséquence n’est prévue » est sélectionné, les autres parties consacrées aux conséquences doivent rester vides.

Situations pouvant entraîner une conséquence

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Non-respect volontaire d’une règle claire et réalisable
Tâche convenue volontairement non accomplie sans explication
Dissimulation volontaire d’un fait directement lié aux règles du contrat
Protocole volontairement ignoré pendant une période où il s’appliquait
Engagement précis non respecté alors qu’il pouvait l’être
Autre situation définie :

Un oubli, une erreur, un malentendu, un problème technique ou une impossibilité réelle doit d’abord être discuté. Il ne constitue pas automatiquement un manquement volontaire.

Conséquences autorisées

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Discussion et rappel de la règle concernée
Excuses écrites ou verbales selon la forme convenue
Tâche corrective raisonnable et préalablement acceptée
Répétition d’un exercice, d’un protocole ou d’un apprentissage
Suspension temporaire d’un privilège défini ci-dessous
Report d’une récompense prévue
Modification temporaire d’une règle d’orgasme dans les limites de la section 9
Pratique physique déjà autorisée, avec une intensité restant dans les limites de la section 8
Autre conséquence convenue :

Privilège pouvant être temporairement suspendu :
Durée maximale d’une conséquence :
Limites particulières applicables aux conséquences :

La conséquence choisie doit être proportionnée, comprise et compatible avec l’état physique et émotionnel du moment. Elle peut être refusée, interrompue ou remplacée par une discussion.

Aucune conséquence ne peut être appliquée pour l’utilisation d’un safeword, d’un signal non verbal, une demande de pause, une limite exprimée, un retrait du consentement, un problème de santé ou le refus d’une pratique nouvelle.

Récompenses

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Aucune récompense particulière
Félicitation, reconnaissance ou marque d’appréciation
Accès temporaire à un privilège convenu
Activité ou moment choisi par la personne récompensée
Allègement temporaire d’une règle ou d’un protocole
Stimulation ou activité sexuelle déjà autorisée à la section 9
Orgasme autorisé dans les conditions prévues à la section 9
Cadeau symbolique sans obligation financière
Autre récompense :

Si « Aucune récompense particulière » est sélectionné, aucune autre réponse de cette partie ne doit être cochée.

Conditions permettant d’obtenir une récompense :
Récompenses précisément convenues :

Une récompense ne doit jamais être présentée comme la contrepartie obligatoire d’un acte sexuel, d’une dépense, d’un abandon de limite ou d’une renonciation au droit d’interrompre la dynamique.

13. Humiliation, dégradation symbolique et exposition

Cette partie est sensible et entièrement facultative. Aucune humiliation n’est incluse par défaut dans une dynamique BDSM.

Les mots, thèmes, gestes et situations autorisés doivent être identifiés avec précision. Une humiliation acceptée dans un contexte précis ne devient pas une permission générale de rabaisser l’autre personne en dehors de ce cadre.

Place de l’humiliation dans la dynamique

Cochez une seule réponse.

Aucune humiliation ni dégradation symbolique
Humiliation légère uniquement dans un cadre privé
Humiliation limitée à certaines scènes ou jeux de rôle définis
Dégradation symbolique intégrée à certains protocoles privés
Autre cadre :

Formes éventuellement autorisées

Cette partie s’applique uniquement si une forme d’humiliation a été acceptée. Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Vocabulaire ou appellations expressément acceptés
Postures ou positions symboliques
Tenue ou présentation convenue dans un cadre privé
Mise en scène d’un rôle de service ou d’infériorité symbolique
Évaluation ou critique jouée d’une performance dans les limites convenues
Jeu de rôle comportant une humiliation clairement scénarisée
Autre forme autorisée :

Mots ou appellations autorisés :
Mots, thèmes ou comparaisons interdits :
Situations dans lesquelles l’humiliation est autorisée :
Situations dans lesquelles elle est interdite :

Cadre public ou présence de personnes extérieures

Cochez une seule réponse.

Toute humiliation reste strictement privée
Seuls des signes discrets et non sexuels sont autorisés en public
Une mise en scène est possible uniquement dans un événement ou un lieu BDSM approprié
Une mise en scène est possible uniquement en présence de personnes informées et consentantes
Autre cadre :

Les personnes extérieures ne doivent jamais être impliquées à leur insu dans une scène sexuelle, une humiliation ou un jeu de rôle. Le contrat ne permet pas de contourner les règles d’un lieu, les droits d’autrui ou les obligations légales.

L’humiliation doit cesser dès qu’elle provoque une détresse réelle, touche un thème interdit ou dépasse le cadre choisi. Son effet émotionnel doit être abordé dans l’aftercare et lors du bilan prévu après la séance.

14. Présence de tiers et autres partenaires

Cette partie est sensible et facultative. Le présent contrat ne donne aucune autorisation permanente d’impliquer un tiers ou un autre partenaire.

Chaque nouvelle personne doit connaître la nature de sa participation, exprimer son propre consentement et respecter les limites, les safewords et les règles de confidentialité applicables.

Participation de tiers

Cochez une seule réponse.

Aucun tiers ni autre partenaire n’est autorisé
Présence possible en tant qu’observateur uniquement
Participation limitée à des pratiques définies à l’avance
Participation décidée séparément avant chaque scène
Autre règle :

Conditions à réunir avant la présence d’un tiers

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées. Toutes les conditions pertinentes pour la scène prévue doivent être respectées.

Identité ou pseudonyme connu avant la rencontre
Discussion préalable entre toutes les personnes concernées
Rôle et niveau de participation définis avant la scène
Pratiques autorisées et interdites définies à l’avance
Safewords et signaux d’arrêt connus de toutes les personnes
Engagement clair concernant la confidentialité
Règles de protection et d’hygiène sexuelle définies
Confirmation finale de chaque personne peu avant la scène
Autre condition :

Identité ou pseudonyme des tiers déjà acceptés, le cas échéant :
Rôle éventuellement autorisé :
Pratiques auxquelles un tiers peut participer :
Pratiques interdites avec un tiers :

Confirmation et retrait de l’accord

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Un accord spécifique est confirmé avant chaque scène impliquant un tiers
Chaque personne peut retirer son accord avant ou pendant la scène
Un nouvel accord est demandé à chaque changement de pratique, de rôle ou de participant
Autre règle renforçant la confirmation ou le droit de retrait :

Le consentement reste révocable pendant toute la scène. Une personne qui se retire ne peut être sanctionnée, culpabilisée ni remplacée par une autorisation prétendument donnée dans le présent contrat.

La personne soumise ne peut pas être confiée, prêtée, présentée ou mise à disposition d’un tiers sur la seule décision de la personne dominante. Une participation avec un tiers nécessite toujours un accord spécifique et actuel de toutes les personnes concernées.

15. Contrôle à distance, communication numérique et vie privée

Cette partie est sensible et facultative. Une dynamique à distance ne donne aucun accès automatique aux appareils, comptes, mots de passe, communications privées ou données de localisation.

Les règles numériques doivent être limitées à des moyens, des horaires et des informations précisément acceptés.

Formes de communication à distance autorisées

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Aucune règle particulière à distance
Messages écrits
Appels audio
Appels vidéo convenus à l’avance
Tâches ou exercices réalisés à distance
Rappels liés aux règles ou protocoles sélectionnés
Compte rendu envoyé à la fréquence convenue
Preuve limitée de l’exécution d’une tâche selon les conditions précisées
Autre forme de communication :

Si « Aucune règle particulière à distance » est sélectionné, aucune autre réponse de cette partie ne doit être cochée.

Applications ou moyens de communication utilisés :
Jours ou horaires habituels :
Périodes pendant lesquelles aucun message n’est attendu :

Preuves de réalisation d’une tâche

Cochez une seule réponse.

Aucune preuve n’est demandée
Confirmation écrite uniquement
Photographie non intime et limitée à la tâche concernée
Photographie ou vidéo uniquement après un accord spécifique pour chaque envoi
Autre forme de confirmation :

Conditions et limites des preuves demandées :

Aucune photographie ou vidéo intime ne doit être exigée pour prouver l’obéissance, éviter une conséquence ou maintenir la relation. La prise, la conservation et le partage d’images seront encadrés séparément dans la section 17.

Localisation

Cochez une seule réponse.

Aucun partage de localisation
Localisation ponctuelle uniquement pour une raison de sécurité convenue
Localisation limitée au trajet vers une rencontre ou un événement précis
Partage pendant la durée limitée suivante :
Autre règle de localisation :

Le partage de localisation peut être désactivé à tout moment. Son interruption ne constitue pas automatiquement une faute et ne doit jamais empêcher une personne de se rendre dans un lieu sûr.

Accès aux appareils, comptes et communications privées

Cochez une seule réponse.

Aucun accès aux appareils, comptes, mots de passe ou communications privées
Accès limité uniquement à l’élément suivant :
Utilisation d’un compte ou d’un espace spécialement créé pour la dynamique
Autre organisation numérique :

Limites précises de l’accès éventuellement autorisé :
Date ou condition mettant fin à cet accès :

Les comptes bancaires, documents administratifs, communications professionnelles, échanges médicaux, mots de passe principaux et conversations avec des tiers restent hors du présent contrat.

Un accès autorisé peut être retiré à tout moment. Les mots de passe communiqués doivent pouvoir être modifiés sans permission et aucune copie ne doit être conservée après la fin de l’autorisation.

Comportements numériques interdits

Les pratiques suivantes sont interdites. Elles ne constituent pas des options à sélectionner et ne peuvent être autorisées par une interprétation générale du contrat.

Installation d’un logiciel de surveillance ou suivi caché
Usurpation d’identité ou publication au nom de l’autre personne
Lecture de conversations privées non expressément autorisées
Modification ou suppression d’un compte sans accord actuel
Menace de diffuser des informations, images ou conversations privées
Contact de proches, collègues ou membres de la famille sans autorisation
Blocage de l’accès de la personne à ses propres comptes ou appareils

Ces interdictions s’appliquent même lorsqu’une autre règle du contrat pourrait être interprétée plus largement.

Les échanges numériques doivent pouvoir être suspendus immédiatement lorsqu’une personne travaille, conduit, dort, se trouve avec des proches, rencontre une difficulté réelle ou demande une période hors dynamique.

16. Argent, budget, dépenses et cadeaux

Cette partie est sensible et entièrement facultative. Une dynamique BDSM ne donne aucun droit automatique sur l’argent, les revenus, les comptes bancaires, les moyens de paiement ou les biens de l’autre personne.

Les dépenses liées à la dynamique doivent rester compatibles avec les besoins essentiels, les charges habituelles et les ressources réelles de chaque personne. Aucun engagement financier ne doit créer une dette, une dépendance ou une difficulté matérielle.

Place de l’argent dans la dynamique

Cochez une seule réponse.

Aucun contrôle financier ni dépense imposée
Partage convenu de certaines dépenses liées aux séances ou au matériel
Budget BDSM limité et défini dans le présent contrat
Cadeaux volontaires sans obligation régulière
Jeu de contrôle financier limité aux montants et conditions inscrits ci-dessous
Autre organisation financière :

Dépenses éventuellement concernées

Cette partie s’applique uniquement lorsqu’un budget ou un partage de dépenses a été choisi. Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Matériel et accessoires BDSM convenus
Tenues, bijoux ou éléments de présentation
Location d’un lieu ou participation à un événement
Transport lié à une rencontre ou à un événement convenu
Atelier, formation ou activité d’apprentissage choisie ensemble
Cadeau symbolique
Autre dépense autorisée :

Budget maximal par dépense :
Budget maximal par semaine ou par mois :
Personne ou personnes prenant en charge les dépenses :
Dépenses nécessitant une confirmation préalable :

Règles concernant les cadeaux

Cochez une seule réponse.

Aucun cadeau n’est attendu dans le cadre de la dynamique
Les cadeaux restent entièrement libres et volontaires
Les cadeaux sont limités aux occasions suivantes :
Les cadeaux ne dépassent pas le montant suivant :
Autre règle concernant les cadeaux :

Protections financières obligatoires

Les règles suivantes s’appliquent dans tous les cas, même lorsqu’un jeu financier limité a été accepté. Elles ne sont pas facultatives.

Aucune dette ne doit être contractée pour satisfaire une règle BDSM
Aucun crédit, emprunt ou paiement différé ne doit être souscrit pour la dynamique
Le logement, la nourriture, la santé, les transports et les charges obligatoires restent prioritaires
Aucun accès aux comptes bancaires ou moyens de paiement de l’autre personne
Aucune procuration ni modification de propriété liée à la dynamique
Les plafonds écrits ne peuvent pas être dépassés sans un nouvel accord distinct
Toute règle financière peut être suspendue immédiatement sans conséquence

Aucune somme, dépense ou preuve de paiement ne peut être exigée sous la menace d’une rupture, d’une humiliation publique, d’une diffusion de données privées ou d’une autre forme de pression.

Les participants doivent préciser clairement si un bien est offert ou seulement prêté. Les objets prêtés ou utilisés dans la dynamique sont restitués selon les conditions écrites.

Objets ou biens prêtés :
Conditions ou date de restitution :

17. Confidentialité, photographies, vidéos et enregistrements

Cette partie distingue la création d’une image, sa conservation, sa consultation et son partage. L’autorisation de prendre une photographie ou une vidéo ne vaut pas automatiquement autorisation de la conserver, de la transmettre ou de la publier.

La confidentialité couvre également les pseudonymes, les messages, le contenu du contrat, les pratiques choisies, les informations de santé et tout élément permettant d’identifier les participants.

Niveau de confidentialité

Cochez une seule réponse.

La dynamique reste strictement privée entre les participants
Elle peut être évoquée uniquement avec les personnes identifiées ci-dessous
Elle peut être évoquée sous pseudonyme sans information permettant une identification
Autre règle de confidentialité :

Personnes avec lesquelles certains éléments peuvent être évoqués :
Informations pouvant être partagées avec elles :
Informations devant toujours rester confidentielles :

Création de photographies ou vidéos

Cochez une seule réponse.

Toute photographie, vidéo ou capture d’écran est interdite
Une autorisation spécifique est demandée avant chaque photographie ou enregistrement
Les images peuvent être créées uniquement dans les conditions précisées ci-dessous
Autre règle concernant la création d’images :

Types d’images éventuellement autorisés

Cette partie s’applique uniquement lorsque la création d’images a été acceptée. Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Photographies non intimes
Photographies du matériel ou de la mise en scène sans personne identifiable
Images avec le visage et les éléments identifiants cachés
Images avec visage visible uniquement après accord spécifique
Images intimes uniquement après accord spécifique pour chaque prise
Enregistrement vidéo dans les conditions précisées
Enregistrement audio dans les conditions précisées
Autre type d’enregistrement :

Parties du corps ou situations pouvant être photographiées :
Parties du corps ou situations exclues :
Éléments devant être masqués ou retirés :

Conservation des images et enregistrements

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Les images sont supprimées immédiatement après consultation
Elles sont conservées uniquement par la personne qui y apparaît
Elles sont conservées uniquement par la personne suivante :
Elles sont conservées dans un espace protégé convenu entre les participants
Elles sont conservées pendant la durée maximale suivante :
Autre règle de conservation :

Si « Les images sont supprimées immédiatement après consultation » est sélectionné, aucune autre réponse de cette partie ne doit être cochée.

Lieu ou support de stockage autorisé :
Mesure de protection utilisée :

Partage et publication

Cochez une seule réponse.

Tout partage, transfert ou publication est interdit
Partage privé uniquement entre les participants
Partage possible uniquement après un accord spécifique sur l’image et son destinataire
Publication anonyme possible uniquement après validation de la version finale par toutes les personnes visibles
Autre règle concernant le partage :

Personnes ou espaces éventuellement autorisés :
Conditions obligatoires avant un partage :

Une autorisation de partage peut être retirée avant la publication. Une image déjà transmise doit être supprimée par les personnes qui la détiennent lorsque cela est demandé et matériellement possible.

Aucune image, vidéo, conversation ou information privée ne peut être utilisée pour menacer, faire pression, humilier en dehors du cadre accepté ou empêcher la fin de la relation.

Fin du contrat et suppression

Cochez une seule réponse.

Toutes les images et copies doivent être supprimées à la fin du contrat
Les fichiers sont remis à la personne concernée puis supprimés des autres appareils
Seules les images validées séparément peuvent être conservées
Une décision commune est prise à la fin du contrat. À défaut d’accord, les images sont supprimées
Autre règle :

18. Communication, bilans et aftercare

La communication hors rôle permet de distinguer une difficulté réelle d’un élément du jeu. Chaque personne doit pouvoir exprimer son état, ses limites et son ressenti sans devoir maintenir le rôle dominant ou soumis.

L’aftercare désigne les attentions prévues après une séance ou une expérience intense. Les besoins peuvent concerner la personne soumise, la personne dominante ou les deux.

Communication avant une séance

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Vérification de l’état physique de chaque personne
Vérification de l’état émotionnel et du niveau de stress
Confirmation des limites ou restrictions particulières du jour
Rappel des pratiques et intensités prévues
Rappel des safewords et du signal non verbal
Confirmation des besoins d’aftercare
Vérification du temps disponible et de l’absence d’obligation urgente après la séance
Autre vérification préalable :

Aftercare du participant 1

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Contact physique, proximité ou câlins
Couverture, chaleur ou vêtements confortables
Eau, boisson ou nourriture légère
Nettoyage, soin de la peau ou vérification des marques
Paroles rassurantes et confirmation que la scène est terminée
Échange court sur le ressenti immédiat
Calme et silence
Temps seul dans un endroit sûr
Repos ou sommeil
Message ou appel après un délai convenu
Autre besoin d’aftercare :

Besoins particuliers du participant 1 :
Gestes ou comportements à éviter après une séance :

Aftercare du participant 2

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Contact physique, proximité ou câlins
Couverture, chaleur ou vêtements confortables
Eau, boisson ou nourriture légère
Nettoyage, soin de la peau ou vérification des marques
Paroles rassurantes et confirmation que la scène est terminée
Échange court sur le ressenti immédiat
Calme et silence
Temps seul dans un endroit sûr
Repos ou sommeil
Message ou appel après un délai convenu
Autre besoin d’aftercare :

Besoins particuliers du participant 2 :
Gestes ou comportements à éviter après une séance :

Organisation de l’aftercare

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Aftercare immédiatement après chaque séance
Aftercare adapté à l’intensité et aux besoins exprimés
Un temps séparé est prévu pour chaque participant selon ses besoins
Aftercare à distance selon les modalités précisées ci-dessous
Autre organisation :

Durée approximative réservée à l’aftercare :
Modalités prévues lorsque les participants sont à distance :

Bilans après la séance

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Échange immédiat et bref après la séance
Nouveau point quelques heures plus tard
Message ou appel le lendemain
Bilan dans les deux ou trois jours suivants
Bilan avant la séance suivante
Autre moment :

Le bilan peut aborder ce qui a été apprécié, ce qui a été difficile, les marques ou douleurs restantes, les émotions apparues, les limites à modifier et les pratiques qui ne doivent pas être répétées.

Une réaction émotionnelle différée, une baisse de moral, une fatigue ou un besoin de distance doit être pris au sérieux. Elle ne prouve ni l’échec de la séance ni une faute de l’un des participants.

19. Modification, pause et fin du contrat

Le contrat peut être modifié, suspendu ou arrêté par l’une des deux personnes. Aucun rôle, titre, engagement ou accord antérieur ne supprime ce droit.

Modification des règles

Cochez une seule réponse.

Toute modification doit être écrite, datée et signée par les deux personnes
Toute modification doit être écrite et confirmée clairement par les deux personnes
Les modifications sont ajoutées dans une annexe au contrat
Toute modification importante nécessite la création d’un nouveau contrat
Autre méthode :

Une règle décidée uniquement à l’oral ne remplace pas une condition écrite du contrat lorsqu’elle étend l’autorité, ajoute une pratique, augmente une intensité ou retire une protection.

En cas de contradiction ou de doute, la règle concernée est suspendue jusqu’à ce qu’une version claire soit acceptée par les deux personnes.

Pause temporaire

La simple demande de l’une des deux personnes suffit à suspendre le contrat. Les situations suivantes peuvent également justifier une pause.

Maladie, blessure ou période de récupération
Difficulté émotionnelle, stress ou fatigue importante
Conflit réel entre les participants
Obligations professionnelles, familiales ou personnelles
Éloignement ou impossibilité temporaire de communiquer correctement
Incident nécessitant une réflexion ou une révision des règles

Autre motif :

Pendant une pause, l’autorité, les tâches, les protocoles, les conséquences et les obligations de disponibilité cessent de s’appliquer, sauf règle de sécurité ou disposition pratique expressément maintenue par les deux personnes.

Conditions éventuellement maintenues pendant une pause :
Conditions nécessaires avant une reprise :

La reprise nécessite un accord explicite. L’écoulement d’un délai ou la disparition apparente du problème ne relance pas automatiquement la dynamique.

Fin du contrat

Chaque personne peut mettre fin au contrat immédiatement par une demande claire. Aucun préavis, entretien ou accord de l’autre participant ne peut être exigé.

Plusieurs modalités pratiques peuvent être sélectionnées.

Le contrat prend fin à la date ou à l’échéance choisie s’il n’est pas renouvelé
La fin est confirmée par écrit afin d’éviter tout malentendu
Un échange de clôture est proposé, sans être obligatoire
Autre modalité de fin :

Mesures à prendre après la fin

Plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.

Arrêt immédiat des titres, protocoles et règles de rôle
Restitution des objets, clés, documents ou accessoires prêtés
Suppression des accès numériques et modification des mots de passe concernés
Arrêt de tout partage de localisation
Application des règles choisies à la section 17 concernant les images
Maintien des engagements de confidentialité
Échange de clôture lorsque les deux personnes le souhaitent
Période sans contact selon les conditions précisées
Autre mesure :

Délai prévu pour la restitution des objets :
Conditions éventuelles d’une période sans contact :

La fin du contrat n’autorise aucune vengeance, menace, diffusion d’informations privées, conservation abusive d’un accès ou utilisation des images contre la volonté de la personne concernée.

20. Règles personnalisées et signatures

Règles ou conditions supplémentaires

Les règles ajoutées dans cette partie doivent rester compatibles avec les limites, les conditions de sécurité, le droit d’utiliser un safeword et le droit de mettre fin au contrat.

Règle personnalisée 1 :

Règle personnalisée 2 :

Règle personnalisée 3 :

Règle personnalisée 4 :

Limites ou précisions supplémentaires du participant 1 :

Limites ou précisions supplémentaires du participant 2 :

Annexes ou documents associés au contrat :

Déclarations finales

En signant le présent contrat, les deux personnes déclarent :

Être majeures et participer volontairement à la dynamique
Avoir lu et compris les règles sélectionnées
Avoir discuté de leurs attentes, limites et besoins de sécurité
Comprendre que le consentement reste révocable à tout moment
Connaître les safewords et signaux d’arrêt retenus
Comprendre que le contrat constitue un engagement personnel et symbolique
Disposer chacune d’un exemplaire accessible du contrat

Le contrat n’accorde aucun droit de propriété sur une personne. Il ne permet pas d’imposer une pratique, de retenir quelqu’un contre sa volonté ou d’empêcher une demande d’aide.

Les clauses de consentement, de sécurité, de confidentialité et de fin du contrat restent applicables même lorsqu’une règle personnalisée, un titre ou un scénario pourrait être interprété autrement.

Participant 1

Nom ou pseudonyme :
Rôle au moment de la signature :
Signature :
Date :

Participant 2

Nom ou pseudonyme :
Rôle au moment de la signature :
Signature :
Date :

Date de la prochaine révision prévue :

Le contrat est établi en deux exemplaires. Chaque personne en conserve une copie complète comprenant les options sélectionnées, les champs remplis et les éventuelles annexes.